Wittinghausen

Burgruine Wittinghausen (Vítkův kámen)

Öffnungszeiten:
1. Juli - 30. Sept.: täglich 10-18h
1. Okt. - 15. Nov.: täglich 10-16h
16. Nov. - 30. Juni: Sa., So., Feiertage 10-16h

Weitere Termine können jederzeit mit dem Kastellan vereinbart werden.
Kontakt: Miroslav Zvonař, Tel. 00420 723 462 690
Eintritt: Erwachsene 40 Kč, Kinder bis 15 Jahre 20 Kč

Anfahrt
Die Burgruine befindet sich in der Nähe der Ortschaft St. Thoma (Svatý Tomáš), südlich des Moldaustausees. Von Friedberg (Frymburk) aus kann man mit der (Auto-)Fähre ins gegenüberliegende Friedau (Frýdava) übersetzen. Von dort aus geht es 6 km bergauf, entweder auf einer asphaltierten Straße oder einem Waldweg. Nach St. Thoma kann man ganzjährig über Heuraffl (Přední Výtoň) oder über Österreich und den Grenzübergang Guglwald / Přední Výtoň mit dem Auto fahren. Eine Karte der Gegend mit eingezeichneten Wanderwegen finden sie mithilfe von www.mapy.cz. (Suchbegriff Frymburk eingeben, Darstellungsmöglichkeit Turistická anklicken)

Die Ruine Wittinghausen besitzt eine Aussichtsplattform, daher lässt sich das Projekt auch mit unseren Projektvorschlägen zum Thema Aussichtstürme verbinden.

Internetseiten

Vítkův hrádek (nur auf Tschechisch)

● Internetseite des Vereins Vítkův hrádek ● Programm der Veranstaltungen auf der Burg ● knapp gefasste Burggeschichte ● Fotos der Instandsetzungsarbeiten

Vítkův hrádek Mysteria (nur auf Tschechisch)

● Informationen zu Vergangenheit und Gegenwart von Wittinghausen ● Sagen und Legenden ● Bildergalerie  ● Veranstaltungsprogramm

St. Thoma auf Zanikle obce (Deutsch und Tschechisch)
● das Dorf St. Thoma auf den Seiten www.zanikleobce.cz (verschwundene Ortschaften) ● Geschichte des Orts, seiner Kirche und des Jagdschlösschens ● Fotos von der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis zum heutigen Zustand

Historische Fotografien des Böhmerwaldes

Historische Datenbank des Böhmerwaldbundes (Tschechisch und Deutsch)
• gute zweisprachige Fotodatenbank für den Böhmerwald mit Übersetzungen von Schülern des Gymnasiums Krumau • mehr als 30 Fotografien unter dem Stichwort Wittinghausen und ebensoviele unter dem Stichwort St. Thoma

Datenbank des Fotoateliers Seidel (Tschechisch und Deutsch)
• Das Fotoatelier Seidel wurde von Josef und Franz Seidel in Český Krumlov ab Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Auflösung durch die Kommunisten 1949 geführt. Sein Bestand stellt die bedeutenste und umfangreichste fotografische Dokumentation des Böhmerwaldes, seiner Städte, Landschaften und des Alltagslebens der Menschen dar. Die Datenbank mit zweisprachiger Stichwortsuche macht diese Sammlung online zugänglich. • zahlreiche Ergebnisse unter dem Stichwort Wittinghausen und St. Thoma